Skip to content Skip to navigation
Recursos Acera de Iniciar sesión MyPortal
Editar entrada
  • English (US)
  • Español (MX)
Logo

Familia de productos

Robots
Robots
CNC
CNC
ROBODRILL
ROBODRILL
ROBOCUT ROBOSHOT Software Accesorios

Explorar soluciones

IA Física
Automatización impulsada por IA
Laboratorio de innovación
Soluciones personalizadas
Casos de estudio
Historias de clientes

Por aplicación

Todas las aplicaciones
Aplicaciones del láser Cobot de soldadura Corte por láser Dosificación y sellado Eliminación de material Ensamblaje Inspección Manipulación de materiales Mantenimiento de máquinas Paletización Pintura Selección y embalaje Soldadura Soldadura por arco Soldadura por puntos

Por industria

Todas las industrias
Aeroespacial Agricultura Alimentación y Bebidas Almacenamiento Automoción Bienes de consumo Carpintería Compuestos Construcción Dispositivos Médicos Electrodomésticos Electrónica Energías alternativas Farmacéutica Fundición a presión, fundición y moldes Metales procesados Papel e impresión Petróleo y Gas Plásticos Talleres de fabricación Vehículos eléctricos Vidrio

Por audiencia

Soluciones para escuelas
Soluciones para escuelas
Soluciones para estudiantes
Soluciones para estudiantes
Capacitación de la fuerza laboral
Capacitación de la fuerza laboral
Ventas de educación Socios educativos

Programas e iniciativas

Únete a la generación de la automatización
Videos de educación y carrera
Certificaciones NOCTI
Programas nacionales de certificación

Robot

Integradores de Sistemas Robóticos
Integradores de Sistemas Robóticos
Los integradores de sistemas autorizados de FANUC diseñan, construyen y dan soporte a sistemas robóticos personalizados con experiencia multisectorial y asistencia local respaldada por los estándares FANUC.
Soluciones listas para usar
Soluciones listas para usar
Soluciones robóticas listas para implementar, fáciles de configurar e ideales para fabricantes pequeños y medianos.
Evaluación de automatización
Evaluación de automatización
¿No sabe por dónde empezar? Contacte a un experto de FANUC hoy para encontrar una solución robótica adaptada a su aplicación y objetivos de producción.

CNC

Integradores de sistemas CNC
Integradores de sistemas CNC
Trabaje con un integrador CNC autorizado por FANUC para construir o modernizar sus sistemas de mecanizado con soporte local experto y tecnología FANUC comprobada.
Proveedores de Retrofit CNC
Proveedores de Retrofit CNC
Modernice sus máquinas herramienta con los controles CNC FANUC más recientes. Extienda la vida útil de los equipos y aumente la productividad a una fracción del costo de nuevos equipos.
Evaluación de mecanizado
Evaluación de mecanizado
Contacte a un experto de FANUC hoy para encontrar una solución CNC adaptada a su aplicación y objetivos de producción.

ROBOMACHINE

ROBODRILL
ROBODRILL
Centros de mecanizado vertical de alta velocidad y alta precisión, diseñados para entornos de producción exigentes con una confiabilidad líder en la industria.
ROBOSHOT
ROBOSHOT
Máquinas de moldeo por inyección totalmente eléctricas que ofrecen precisión superior, repetibilidad y eficiencia energética para la manufactura de plásticos.
ROBOCUT
ROBOCUT
Máquinas de electroerosión por hilo que ofrecen precisión de corte y acabado superficial excepcionales para geometrías complejas en aplicaciones de herramentales y troqueles.

Por producto

Soporte de CNC
Soporte de CNC
Soporte de robots
Soporte de robots
Soporte ROBODRILL
Soporte ROBODRILL
Formación
Formación

Servicios de soporte

Tech Transfer
Tutoriales en video
MyPortal
Portal de clientes
Contacto
Robots CNC ROBODRILL ROBOCUT ROBOSHOT Software Explorar todo Productos →
Aplicaciones Industrias IA física Laboratorio de innovación Casos prácticos IA física Controlador ROS 2 Explorar todo Soluciones →
Soluciones para escuelas Soluciones para estudiantes Ventas en el sector educativo Capacitación Socios Únete a la generación de la automatización Certificaciones NOCTI Explorar todo Educación →
Encuentre un integrador de sistemas autorizado por FANUC Robot y Go Evaluación de la automatización Integradores autorizados de sistemas CNC Soluciones de modernización Evaluación del mecanizado Explorar todo Cómo Comprar →
Apoyo CNC Soporte técnico para robots Soporte técnico de ROBODRILL Capacitación Tech Transfer Videos Portal del cliente MyPortal Explorar todo Apoyo →
Acerca de Artículos Casos prácticos Eventos Sala de prensa Folletos Explorar todo Recursos →
Contacto
Logo
  1. Inicio
  2. ›
  3. Casos de estudio
  4. ›
  5. Hutchison Inc. aumenta su producción con la introducción de la soldadura robotizada

Hutchison Inc. aumenta su producción con la introducción de la soldadura robotizada

Hutchison Inc. (marca HW), con más de 70 años fabricando cercas y productos para ganado y caballos considero, a Colewell Automation para una solución robótica.

Solución por
Colewell Automation LLC
Colewell Automation
Published
septiembre 17, 2024
Last Updated septiembre 11, 2026
Compartir Facebook X LinkedIn Email Enlace copiado
Screenshot 2025 09 02 at 2 30 59 PM
QR code to view the full case study

Scan to watch the video

https://www.fanucamerica.com/es-mx/case-studies/hutchison-inc-aumenta-su-producción-con-la-introducción-de-la-soldadura-robotizada

Desafíos

01

La escasez de mano de obra dificultó satisfacer la demanda.

02

Proceso de producción difícil que requiere soldar acero redondo de calibre ligero.

03

Se requerían resultados de alta calidad y con pocos defectos que fueran al menos tan eficientes como los de los empleados cualificados.

Resultados

Product range

El proceso totalmente automatizado garantiza soldaduras más uniformes, productos terminados de mayor calidad y menos defectos.

Young generation 3

Mayor satisfacción de los empleados y menor necesidad de horas extras.

Trending up 4

Aumento de la producción de puertas de acero en al menos un 37 % por hora.

Screenshot 2025 09 02 at 2 30 59 PM

Historia

Ante la escasez de mano de obra y las dificultades para satisfacer la demanda, el fabricante de productos ganaderos y equinos Hutchison Inc. recurrió a la automatización para abordar una línea de producción de soldadura especialmente difícil para sus productos de puertas de acero.

Para garantizar que contaban con asistencia en el sitio antes, durante y después del proceso de entrega, Hutchison Inc., que utilizaba la robótica por primera vez, confió en Colewell Automation, en el centro de Iowa, para desarrollar una solución que pudiera igualar el trabajo de alta calidad de sus expertos soldadores.

Para minimizar el tiempo de entrega y poner en marcha el sistema lo antes posible, Colewell Automation utilizó un software de simulación para diseñar una celda de trabajo de doble cara con dos robots FANUC y equipos de soldadura Lincoln. Con una opción STT en el centro que alterna entre los accesorios de ambos lados, los robots pueden trabajar en un lado mientras un equipo de soldadura formado por dos personas descarga y recarga el otro lado del sistema. Al utilizar software de simulación para diseñar la celda de trabajo, se acortaron tanto el tiempo de construcción como el proceso de instalación, lo que se tradujo en un tiempo de inactividad mínimo.

Con el sistema automatizado en funcionamiento, Hutchison Inc. ha aumentado la producción de puertas de 8-10 por hora a 11-13 por hora, lo que supone un aumento por hora de al menos el 37 %. Además, los productos terminados presentan soldaduras más uniformes y una mayor calidad general, con muchos menos defectos. Según Breanna Anderson, jefa del equipo de soldadura robótica, el equipo no solo disfruta del proceso, sino también de "utilizar sus habilidades para resolver problemas y soldar para que todo vuelva a funcionar a la perfección".

John bavester
"

Queríamos soldar un producto difícil de soldar al mismo ritmo y con la misma calidad que nuestros soldadores expertos, igualando la producción diaria que ellos tienen, con calidad y pocos defectos.

John Bavester Operations Manager – Hutchison Inc.

Productos FANUC Utilizados

FANUC ARC Mate 120iD industrial welding robot arm in yellow, featuring an integrated Lincoln Electric AutoDrive system and an attached arc welding torch
Arc Welding

ARC Mate 120iD

Un robot de soldadura por arco versátil que aumenta la productividad y la rentabilidad con bajos costes operativos y fácil instalación.

Max Payload:
25 kg
Reach:
1831 mm
Ver ARC Mate 120iD
Colewell Automation LLC
Integrador de sistemas autorizado por FANUC

Colewell Automation

At Colewell Automation, people come first. And when we all work together, we can do anything. As a FANUC and Lincoln Authorized Robotic/Systems Integrator, the Colewell team brings passion, curiosity, and determination to provide turn-key and custom automation systems, robot programming, production improvement, and fast, personal customer service to manufacturers across the Midwest and beyond.

Visitar sitio web https://www.colewell.com/
Hutchison logo
End User

Hutchison Inc. (HW Brand)

Hutchison Inc. lleva más de 70 años en el mercado. Lo que comenzó como una pequeña empresa de mudanzas se ha convertido en uno de los principales fabricantes y distribuidores de equipos para ganado y equinos, cercas y productos de alambre, suministros para empacado, madera y materiales de construcción. Nos enorgullece servir a tiendas agrícolas y ganaderas, cooperativas agrícolas rurales, aserraderos, tiendas de implementos agrícolas y ferreterías en todo el territorio rural estadounidense. A lo largo de los años, la empresa se ha expandido, creando un total de cinco divisiones: Hutchison Western; Hutchison Lumber and Building Products; HW Brand Manufacturing Company; Hutchison Transportation; y Logan Valley Manufacturing.

Visitar sitio web

¿Listo para empezar?

Nombre
Dirección

Este sitio esta protegido por reCAPTCHA y se aplican la Politica de Privacidad y las Condiciones del Servicio de Google.

Soporte, refacciones y servicio

Servicio, refacciones y soporte técnico para equipos existentes.

  • Soporte de CNC
  • Refacciones y reparación de CNC
  • Soporte técnico de robots
  • Refacciones y reparación de robots
  • Soporte de ROBOMACHINE
  • Refacciones de ROBOMACHINE

Llámenos

Estamos aquí para ayudarle.

+52 (449) 922-8000

Productos

  • Robots
  • Colaborativo
  • CNC
  • ROBODRILL
  • CRX Cobot
  • ROBOCUT
  • ROBOSHOT

Soluciones

  • Aplicaciones
  • Industrias
  • Casos prácticos
  • Laboratorio de innovación
  • IA física
  • Controlador ROS 2

Educación

  • Soluciones para estudiantes
  • Soluciones para escuelas
  • Ventas en el sector educativo

Integrators

  • Encuentre un integrador de sistemas autorizado por FANUC
  • Integradores autorizados de sistemas CNC

Apoyo

  • CNC
  • Robot
  • ROBODRILL
  • Capacitación
  • Inicio de sesión para clientes
  • Tech Transfer

Recursos

  • Eventos
  • Sala de prensa
  • Comunicados de prensa
  • Artículos
  • Folletos de productos

Descripción general de la empresa

  • Ubicaciones
  • Empleo
  • Premios a la calidad
  • Sustentabilidad
  • Informes ESG
  • Contacto
Logo FANUC Mexico (es) | Derechos de autor © 1987-2026. Todos los derechos reservados. | Condiciones de uso | Política de privacidad | Boletín |